По мнению Тегерана, это заявление — не что иное, как циничное «обеление зверства сверхдержав». Багаи напомнил, что устав ООН прямо запрещает угрозу силой и ее применение всем членам без исключения. Однако, как пишет дипломат, риторика нынешнего генсека превращает статью 2(4) устава в удобную доктрину, которая:
- представляет подавляющее большинство стран-членов незначимыми;
- оправдывает практически любую военную агрессию;
- подрывает основополагающие принципы международной безопасности.
Иранский чиновник провел резкий контраст между Гутеррешом и вторым генеральным секретарем ООН Дагом Хаммаршельдом (1953–1961), который предостерегал организацию от служения интересам лишь великих держав.
Логику Гутерреша Багаи довел до абсурда: если верить словам генсека, то кровавые конфликты в Корее, Вьетнаме, Конго, Ираке, Афганистане, Йемене, Судане и Газе следует считать успешными кейсами работы ООН.
«Уместно ли такое послание для генерального секретаря всего за несколько месяцев до окончания его срока полномочий?» — саркастично заключил официальный представитель иранского МИД.