Главное сегодня

Новости дня

Все новости дня
Новосибирская область

«Я тебя могну»: филолог из Новосибирска объяснила, почему школьники грозятся всех «затмить»

Филолог Высоцкая объяснила происхождение слова «могнуть»

Доктор филологических наук Ирина Высоцкая из Новосибирского госуниверситета объяснила, откуда взялось молодёжное слово «могнуть» и почему оно вряд ли задержится в языке надолго. Поводом стал вирусный трек «Я тебя могну» и его использование в публичном пространстве.

«Я тебя могну»: филолог из Новосибирска объяснила, почему школьники грозятся всех «затмить»
Фото: коллаж RuNews24.ru

Слово «могнуть» стремительно ворвалось в речь российских школьников и поколения Z, но многие взрослые до сих пор не понимают, что оно означает. Если кратко — это глагол, обозначающий превосходство над собеседником в чём-либо, синоним фраз «я тебя круче» или «я тебя затмеваю».

Корни выражения уходят в англоязычную субкультуру лукмаксеров — сторонников идеи, что внешность важнее внутреннего содержания, а тело необходимо «прокачивать» до карикатурного идеала. Именно там в начале нулевых появилась аббревиатура AMOG (alpha male of the group), которой в пикаперских сообществах обозначали самого доминирующего мужчину в компании. Со временем от неё остались три буквы, превратившиеся в самостоятельный глагол «to mog» — «затмевать».

В России выражение обрело второе дыхание после выхода вирусного трека «Я тебя могну» от объединения блогеров «ЦУЕФА» в июле этого года. Песня, сопровождаемая танцем из TikTok, быстро разошлась по соцсетям, а само слово докатилось до общественных деятелей. Так, глава Лиги безопасного интернета Екатерина Мизулина 4 ноября написала в своём канале: «Когда мы едины, мы всем могнем».

Филолог Ирина Высоцкая из НГУ, комментируя ОТС-Горсайту феномен, отметила, что «могнуть» прошёл стандартный путь русификации: заимствованное слово обросло русскими морфемами и включилось в систему спряжения, как это ранее произошло с глаголом «гуглить».

«Глагол «могнуть» проявляет свойства глаголов совершенного вида мгновенного действия, как, к примеру, «толкнуть», может образовывать видовую пару, — пояснила Высоцкая. — Думаю, что эта подростковая фраза проживёт до тех пор, пока не появится другая, свежая, интересная, необычная».

По её мнению, «могнуть» — типичное явление-однодневка, которое не повлияет на грамматику или письменную речь, поскольку молодые люди различают разговорный и официальный стили.

Феномен «могнуть» существует не в вакууме, а внутри более широкой культуры «брейнрот» — абсурдных и постироничных мемов, где связь между шуткой и серьёзностью стёрта. Примерами такого контента стали вирусные итальянские ИИ-животные, феномен «Сикс севен» и мем «Пепе шнейне ватафа», который, по признанию самого рэпера Ганвеста, ничего не значит. На этом фоне «могнуть» выделяется относительной понятностью значения, но его судьба остаётся той же: слово живёт ровно столько, сколько длится очередной интернет-тренд.

Напомним, что в Новосибирской области с конца сентября меняют расписание автобусов на трех направлениях. Новосибирцам предлагают выбрать название для сквера с мозаичными птицами на улице Дачной.

Автор: Наталья Лебедева

Читайте нас в телеграм
Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.Согласен