Главным заводилой и лидером в группе был Роберт Саакянц. В газете «Ереван» за май 2011 года этому человеку дали интересную характеристику: «Группу хиппи во главе с Робом стали уважать после того, как они передрались едва ли не со всеми сотрудниками студии».
То, что молодой мультипликатор Саакянц – хоть и задиристый, но очень неординарный человек, «большое начальство» осознало довольно быстро. Его первые фильмы вызывали трепет у чиновников, ответственных за кинопроизводство.
Однажды председатель Госкино Армении Г. Айрян вспоминал о мучительных размышлениях по поводу приема работ Саакянца и его коллектива:
"Я в свое время не хотел принимать «Цвет граната», а потом оказалось, что это Параджанов. Сейчас не приму это, потом окажется, что опять ошибся, и опозорюсь на всю жизнь".
Аниматорам повезло, ведь в середине 70-х годов в Ереване творческая свобода была не так ограничена, как в других регионах Советского Союза. Это позволило Роберту и его коллегам создать множество прекрасных произведений, в том числе «Говорящая рыба» и «В синем море…».
Песня из мультфильма, которую исполняет русалка – дочь морского царя с пухлыми губами - стала настоящим хитом для многих поколений россиян. А ее строки давно стали частью народной культуры.
Они на самом деле «прилипчивые». В голове, словно пластинка, вертится:
«Если хочешь быть богатым, если хочешь быть счастливым,
Оставайся, мальчик, с нами: будешь нашим королем!»
Музыку этой песни написал композитор Роберт Амирханян, а вот автором текста является сам Роберт Саакянц, который успевал работать и сценаристом, и режиссёром.
Роберт Саакянц
Фото: afisha.yandex.ru
Успех мультфильму, а также самой песне принесли не только слова и музыка, но еще и гениальное исполнение.
Но кто же так прекрасно спел «В синем море»? Первое время вокруг имени исполнительницы ходили разного рода слухи. Говорили, что столь сильный голос мог принадлежать только Алле Пугачёвой. Или же Ирине Отиевой с её джазовой школой.
Но разгадка всегда была на виду – крылась в титрах к мультфильму, где указано, что песню исполняет А. Каначян.
Певица, безусловно, талантливая, но вот вопрос: почему она ярко мелькнула только в мультфильме и больше нигде не появилась? Ни на записях, ни в других анимационных фильмах, ни, тем более, на эстраде?
Анаит Каначян, талантливую певицу, на киностудию «Арменфильм» привёл композитор Роберт Амирханян. Будучи преподавателем Ереванской консерватории, он заметил юную студентку, которая обладала выдающимся голосом, и предложил ей исполнить песню морской принцессы.
До наших дней дошла редкая запись выступления Анаит Каначян в сопровождении джазового оркестра и в дуэте с Павлом Смеяном.
Долгое время ходили слухи о том, что Анаит Каначян из-за своего выдающегося таланта оказалась в немилости у Пугачёвой. Поговаривали, что Примадонне советской эстрады не понравилось, что молодая певица пользуется такой популярностью, и она сделала всё возможное, чтобы карьера Анаит не вышла за пределы «Арменфильма».
Фото: со страницы Анаит Каначян в соцсетях
Правда это или нет, неизвестно, но факт остаётся фактом: Анаит Каначян так и не стала известной и исчезла из поля зрения.
Одно время народ передавал сплетню о том, что молодая певица спилась из-за нервного потрясения после конфликта с Пугачевой.
Но в итоге все это оказалось неправдой. На самом деле у Анаит Каначян всё в порядке. Оказалось, что она переехала в США и там занималась любимым творчеством. Потом из соцсетей стало известно, что певица живет в Афинах.
Анаит Каначян и по сей день продолжает свою творческую деятельность. Она является скрипачкой в составе Афинского государственного оркестра.
Жаль, конечно, что такая талантливая певица подарила нам лишь одно исполнение одной песни. Зато какое! Многие артисты годы спустя пытались перепеть дочку морского царя. Есть действительно интересные варианты, но, конечно, оригинал из мультфильма 1984 года остаётся у россиян самым любимым (орфография и пунктуация авторов сохранены).
Vir Prudens:
«Чумачечий мультик, чумачечие персонажи, чумачечая песня! В хорошем смысле! Прям щас найду и пересмотрю! "Оставайся, мальчик, с нами!.." И-эх…»
Марина Костина:
«Обожаю этот мультик и потрясающее исполнение песни дочери морского царя Анаит Каначян!»
Ольга Б:
«Чудесный мультик, его даже взрослые смотрят с удовольствием. Спасибо режиссёру и композитору»
Алексанр Плахтюков:
«У Роберта Саакянца прекрасные мультфильмы,все,без исключения.В них заложен особый смысл,неординарно мыслил режиссёр».