Разработанная учёными из Университета Кентукки (США) программа «Везувий» помогает восстановить древние тексты Геркуланумской библиотеки, которая была утрачена во время извержения Везувия в 79 году.
Из свитка обугленного папируса, используя искусственный интеллект, исследователи выделили первое слово - «πορφύραc», что означает «фиолетовый». А обнаружить древнегреческое слово смогли студенты Люк Фарритор и Юсеф Надер, которые участвуют в программе, пишет The Guardian.
Расшифровку древнейших свитков учёные с помощью ИИ продолжат.
«Есть предположение, что литературную часть библиотеки ещё предстоит открыть, и тут буйствует фантазия: новые пьесы Софокла, стихи Сафо, «Анналы Энния», утерянные книги Ливия и так далее. Но было бы великолепно найти и так называемые документальные папирусы: письма, деловые бумаги и так далее; они были бы настоящей сокровищницей для историков», - рассказал почётный профессор греческого языка Бристольского университета Роберт Фаулер.
Извержение вулкана Везувий в I веке повлекло за собой исчезновение тел многих жителей Геркуланума без следа.