Al Jazeera
Россия согласна присоединиться к соглашению об экспорте зерна из Украины, Министерство обороны России заявило, что получило "достаточные" гарантии от Киева по демилитаризации Черноморского коридора.
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган ранее заявил, что министр обороны России Сергей Шойгу сообщил своему турецкому коллеге, что зерновая сделка, заключенная при посредничестве Турции и Организации Объединенных Наций, продолжит действовать со среды, 2 ноября.
Корреспондент “Аль-Джазиры” Ресул Сердар сказал, что роль Турции в возвращении России к сделке подчеркивает, что Анкара теперь является "фактическим посредником" между Москвой и Киевом.
“Мы знаем, что Россия в минувшие выходные вышла из соглашения... но после интенсивных переговоров между Анкарой, Москвой, Киевом и, конечно же, при участии Организации Объединенных Наций, похоже, что сделка снова работает”, - сказал Сердар.
Сделка, контролируемая Совместным координационным центром в Стамбуле, позволила более чем 9,7 млн метрических тонн зерна и других продуктов питания покинуть украинские порты. Это принесло облегчение глобальному продовольственному кризису, вызванному конфликтом на Украине, которая является ключевым экспортером зерна.
Согласно условиям сделки, которая была согласована в июле, суда, следующие в Украину и из нее, инспектируются совместной группой российских, турецких, украинских чиновников и представителей ООН.
The Guardian
Выход России из сделки, разрешающий экспорт зерна из Украины через Черное море, готовился несколько недель. Сначала Россия пригрозила выходом из сделки после взрыва на Крымском мосту в октябре, а затем вернулась к этому вопросу после атаки беспилотника на Черноморский флот РФ на прошлой неделе.
Но как только Россия окончательно приостановила сделку, быстро стало ясно, что у Москвы нет никакого плана. После консультаций с турецким лидером Реджепом Тайипом Эрдоганом, единственными уступками, на которые мог претендовать Путин стали “письменные гарантии” от Киева.
“Кремль просто сам попал в ловушку, из которой не знал как выбраться”, - написала Татьяна Становая, глава аналитической фирмы R.Politik. “Сделку-то приостановили, а как остановить вывоз зерна - неясно. Никак. Если только военным путем, что в планы не входило”.
Возможно, России были даны частные обещания, в том числе гарантии, которые могли бы помочь ей экспортировать свои собственные сельскохозяйственные товары. Тем не менее, смена позиции Кремля в значительной степени показывает, что Путина можно склонить к отступлению, когда он сталкивается с сопротивлением и неповиновением. Он “знает, как отступить в случае необходимости”, - сказала Становая.
Украинские официальные лица заявили, что смена позиции Кремля стала важным уроком для Запада о неповиновении российскому лидеру. “Российский шантажист уступает тем, кто сильнее и знает, как четко изложить свою позицию”, - написал Михаил Подоляк, советник президента Украины. “Путь к “умиротворению” агрессора лежит через разумную демонстрацию силы”, добавил он.
CNN
В среду, 2 ноября, Россия заявила, что возвращается к соглашению, гарантирующему безопасный проход для судов, перевозящих зерно из Украины. Этот шаг снизит опасения по поводу мировых продовольственных поставок, которые возникли, когда Москва приостановила свое участие в сделке на прошлой неделе.
Решение изменить курс и присоединиться к соглашению было объявлено Министерством обороны России всего через несколько дней после того, как Москва назвала атаки беспилотников на город Севастополь в оккупированном Крыму причиной своего выхода из соглашения.
“Российская Федерация считает, что полученные на данный момент гарантии кажутся достаточными, и возобновляет реализацию соглашения”, - говорится в заявлении министерства, размещенном на его официальном Telegram-канале.
Амир М. Абдулла, координатор инициативы ООН, сказал, что он “приветствует” решение России вернуться к сделке. “Я благодарен за турецкое содействие. С нетерпением жду возможности снова работать со всеми участниками инициативы”, - написал он в своем Twitter.
Посол США в ООН Линда Томас-Гринфилд заявила CNN, что она “в восторге” от возобновления сделки.
"Сделка обеспечивает мир необходимым продовольствием, поэтому ясно, что Россия окончательно убедилась, что ей нужно ее продолжение. Они не могут стоять на пути к тому, чтобы накормить весь мир", - сказала она в интервью CNN.
Financial Times
Выступая в среду, 2 ноября, в Совете безопасности, президент России Владимир Путин заявил, что Россия продолжит поставлять “весь объем зерна, который был поставлен с территории Украины в адрес беднейших стран”, даже если последнее соглашение сорвется. Многие страны Ближнего Востока и Африки с пониманием отнеслись к аргументам Москвы о том, что главным препятствием для экспорта зерна являются санкции против России.
По словам Эрдогана, следующие партии зерна будут направлены в Сомали, Джибути и Судан. Турецкий лидер, который поддерживал тесные связи с Путиным с тех пор, как Москва начала СВО в феврале, а также помог заключить первоначальную зерновую сделку в июле.
Выход Москвы из сделки поставил под угрозу редкий пример сотрудничества военного времени, которое позволило более чем 9 млн. тонн украинской сельскохозяйственной продукции выйти на международные рынки, помогая предотвратить глобальный продовольственный кризис.
Сергей Кузан, советник министерства обороны Украины, заявил, что Киев “не давал никаких новых гарантий в дополнение к тем, которые были включены в первоначальное соглашение”, добавив, что “мы не использовали и не будем использовать этот коридор в военных целях”.
Михаил Подоляк, советник администрации президента Украины Владимира Зеленского, заявил Financial Times, что попытка России “шантажировать и выдвигать ультиматумы” провалилась после того, как Киев, ООН и Турция показали, “что зерновой коридор может продолжать работать даже без участия Кремля”. Суда с зерном продолжали покидать украинские порты в понедельник и вторник.
ABC News
Объявив о том, что Россия вновь присоединится к зерновому пакту, президент Владимир Путин заявил, что Москва получила гарантии того, что Украина не будет использовать гуманитарные коридоры для нападения на российские войска.
Путин высоко оценил посреднические усилия Турции по возвращению сделки в нужное русло, а также “нейтралитет президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана в конфликте в целом” и его усилия по “обеспечению интересов беднейших стран”.
Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что он также поблагодарил Эрдогана в среду “за его активное участие в поддержании зернового соглашения и его непоколебимую поддержку суверенитета и территориальной целостности Украины”.
Россия приостановила свое участие в зерновой сделке в минувшие выходные, сославшись на предполагаемую атаку беспилотника на ее Черноморский флот в Крыму. Украина не взяла на себя ответственность за нападение, и Зеленский заявил, что возвращение Москвы к соглашению показало, что “российский шантаж ни к чему не привел”.
Глава гуманитарной миссии ООН Мартин Гриффитс заявил в понедельник, 31 октября, что 23% грузов, экспортированных из Украины в рамках зерновой сделки, отправились в страны с низким или ниже среднего уровнем дохода, которые также получили 49% всех поставок пшеницы.
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш приветствовал заявление России, его пресс-секретарь заявил, что Гутерриш “по-прежнему привержен устранению остающихся препятствий для экспорта российских продуктов питания и удобрений”.
Украина и Россия являются крупнейшими мировыми экспортерами пшеницы, ячменя, подсолнечного масла и других продуктов питания в развивающиеся страны. Потеря этих поставок до заключения зерновой сделки привела к росту мировых цен на продовольствие, резкому росту цен на энергоносители и привела десятки миллионов людей к нищете.