С одной стороны, японский язык для россиян представляет собой что-то далекое и загадочное, что делает его еще более привлекательным. С другой стороны, звучание японских слов ассоциируется с матерными выражениями, что может быть неприемлемо для некоторых людей, пишет "Живая Кубань".
Федеральная антимонопольная служба Краснодарского края решила признать рекламу сети ресторанов суши и роллов «Ёби-доёби» несоответствующей рекламному законодательству. Местные жители пожаловались на рекламу, которая была размещена около остановок общественного транспорта, а также рядом со школами и детскими садами.
Предприниматель, открывший эти рестораны в Краснодаре, утверждает, что название «Ёби-доёби» на самом деле представляет собой японскую фразу «День недели - суббота», записанную русскими буквами. Он также объясняет, что слово «Кунили» на японском языке означает «Страна, государство».
Однако ФАС привлекло предпринимателя к административной ответственности за нарушение рекламного законодательства. Сотрудники ФАС считают, что такие названия ассоциируются с ненормативной лексикой и сексуальными действиями, что недопустимо в рекламе товаров.
Ранее стало известно ЧП с гадюкой в самом центре Сочи.