В Латвии набирает обороты проблема языкового барьера между детьми из русскоговорящих семей и их воспитателями.
Местный житель Елгавы Юрий, который в ближайшее время планирует перебраться в Россию, поделился с РИА Новости наблюдениями, которые вызывают беспокойство у многих родителей. Мужчина рассказал, что его ребенок, как и другие дети из аналогичных семей, наотрез отказывается говорить на латышском языке, оказавшись за порогом учебного заведения.
По словам Юрия, в детском саду, куда ходит его сын, воспитатель не владеет русским языком. При этом ребенок понимает речь педагога, однако обратная связь отсутствует — воспитательница не может понять ответы малыша.
«Почему-то дома он совсем не хочет говорить на латышском языке. Папа, не хочу и все», — сказал мужчина.
Такая ситуация, по его мнению, создает для ребенка дополнительную психологическую нагрузку, ведь общение превращается в односторонний процесс, где малыш вынужден прилагать усилия, чтобы быть понятым, но при этом не получает адекватной реакции от взрослого.
Мужчина подчеркивает, что его случай далеко не единичный. В местном родительском сообществе, объединяющем русскоговорящие семьи, многие сталкиваются с аналогичной проблемой: дети упорно не желают использовать латышский в быту, ограничивая его применение исключительно стенами детского сада или школы.
«Это не один случай, у нас группа родителей есть русскоговорящая, тоже сталкиваются с такой проблемой, что не хотят дети на латышском языке говорить. Дома ни в какую», — пояснил Юрий.
Собеседник связывает возникшие трудности с действующими в Латвии ограничениями на использование русского языка в образовательных учреждениях. Запрет, по его словам, приводит к тому, что учителя и воспитатели не могут полноценно взаимодействовать с русскоязычными воспитанниками, а дети, в свою очередь, не видят смысла применять государственный язык вне обязательной учебной программы. В результате, отмечает житель Елгавы, подобные языковые конфликты становятся в стране все более распространенным явлением, вызывая озабоченность у родителей, которые всерьез задумываются о смене места жительства.
Ранее сообщалось, что русский язык укрепляет мировые позиции. 1 марта вступили в силу новые правила использования русского языка в публичной сфере.