Никита признается, он не смотрел оригинальную версию сериала. Поэтому Волков не знает, есть ли в адаптации повторения или же новые сюжетные линии.
«Насколько мне известно, у нас многое было придумано под как раз-таки наши московские реалии. По одной простой причине, что какие-то вещи, которые были заложены в турецкой версии, не вписываются в Москву», - рассказал артист в шоу «ОК на связи!».
Никита не сравнивает себя с актером Керемом Бюрсином, который исполнил роль Серкана Болтата в оригинальной версии. По словам артиста, его персонаж эмоционален и часто обдумывает происходящие события. Однако, по мнению Волкова, в некоторых его действиях прослеживается абьюз. При этом, герой не лишен юмора и оптимизма.
Артисты снялись в 60 сериях. Помимо главных персонажей, в российской адаптации снялись Мария Миронова, Марина Кравец, Влад Соколовский, Анна Невская и Екатерина Волкова.
Напомним, русский Серкан Болат Никита Волков прокомментировал сравнение с турецким героем. Канделаки призналась, что Волков обошел сотни конкурентов на роль Болата в ремейке турецкого хита «Постучись в мою дверь».