Речь идет о создании безопасных условий голосования в дни выборов президента России в марте 2004 года. Проще говоря, латвийские власти игнорируют необходимость организации охраны избирательных участков.
Как сообщил поверенный в делах России в республике Олег Зыков, все обращения дипломатической миссии РФ в соответствующие административные органы Латвии остаются без ответа. В то же время с российской стороны идет активная подготовка к выборной компании, и отступать от плана и рекомендаций Центризбиркома и МИД Россия не намерена.