В начале 2000-х годов фильм был разделён на две части, в основном из-за его продолжительности, превышающей четыре часа. Однако сам режиссёр всегда рассматривал «Убить Билла» как цельное произведение. Полную версию уже демонстрировали на Каннском кинофестивале в 2006 году, а также спустя пять лет в кинотеатре, принадлежащем самому режиссёру. С тех пор фильм хранился в архиве.
В новой версии будет представлен ранее не демонстрировавшийся семиминутный анимационный эпизод. И, если судить по трейлеру, ранее черно-белая сцена схватки теперь будет показана в цвете.
Такое решение было принято в первоначальном прокате, чтобы уменьшить впечатление жестокости от происходящего на экране. Тарантино заявил о выпуске объединённой истории «Убить Билла» специально для поклонников и призвал смотреть её в кинотеатрах, назвав это «кровью и кишками на большом экране в полном объёме». Кинокритик Иван Афанасьев считает, что четырёхчасовой фильм станет нишевым продуктом, предназначенным для ограниченного проката:
Понятно, что это на 100% сделано для синефилов и фанатов Тарантино. То есть это будет интересно российскому, американскому, камбоджийскому зрителю, всем поклонникам творчества режиссера, в какой бы земной точке они ни жили, - заявил критик
Дилогия «Убить Билла» приобрела культовый статус. Изначально фильм задумывался как масштабное полотно, которое позже Тарантино был вынужден разделить. Это объясняет, как он будет восприниматься – как цельное большое кино, каким оно и было задумано. Подобные случаи уже происходили, например, когда в ограниченном прокате демонстрировали режиссерскую версию «Лиги справедливости» Зака Снайдера, длительность которой также превышает четыре часа.
Ранее писали, что режиссер Федор Попов заявил, что кинокартины, снимаемые в новых регионах России, должны учитывать интересы разных зрителей. В Каракасе состоялся фестиваль российского кино «Венесуэла 2025», организованный Роскино при поддержке Минкультуры РФ.