Президент США Дональд Трамп на официальной церемонии встречи британской королевской четы в Белом доме позволил себе несколько шуток в адрес монарха Карла III, назвав Соединенное Королевство «маленьким», а также иронично оценив акцент короля. При этом американский лидер обошел молчанием текущие разногласия между странами, сосредоточившись на неформальной и дружественной атмосфере.
Белый дом стал площадкой для не совсем типичного дипломатического юмора: принимая Карла III и королеву-консорта, американский президент не удержался от дружеских, но весьма прямых подколов.
Первый комплимент с иронией достался манере речи британского монарха. Трамп заявил, что Карл III своим предстоящим выступлением в Конгрессе заставит всех «обзавидоваться прекрасному акценту», при этом сам президент наблюдать за речью в Капитолий не поедет, ограничившись удаленным просмотром.
Далее тон встречи стал еще более неформальным. Говоря об исторических связях двух стран через океан, хозяин Белого дома назвал Соединенное Королевство не иначе как «маленьким королевством».
Пикантности беседе прибавило личное воспоминание Трампа о собственной матери, которая, по его словам, была влюблена в будущего короля еще в те времена, когда тот был принцем Чарльзом. «Посмотри, молодой Чарльз, он такой милый», — процитировал президент США слова родительницы, спросив у присутствующих: «Можете в это поверить?». Зал ответил громким смехом.
Однако за шутливым тоном встречи скрывается отсутствие упоминаний о реальных противоречиях. Трамп выразил уверенность в прочности американо-британской связи на долгое время, но полностью проигнорировал тему недавних разногласий, связанных с отказом Лондона поддержать совместные действия Вашингтона и Тель-Авива против Тегерана. Таким образом, вежливость и юмор временно заменили собой обсуждение сложных геополитических вопросов.
Ранее Карл III в Конгрессе США бросил вызов «бумажному тигру» и уничтожил позиции Трампа. Эксперт по губам расшифровал тайный разговор Трампа с королем Карлом после убийственного жеста.