Правительство Великобритании обратилось в ООН с просьбой изменить в документах термин "беременная женщина" на "беременный человек", чтобы он включал и трансгендеров.
Сообщается, что британское внешнеполитическое ведомство предложило ООН внести изменения в Международный пакт о гражданских и политических правах. Этот документ в 1948 году подписали и ратифицировали 168 стран и он основан на Всеобщей декларации прав человека 1948 года.
Инициатива вызвала негативную реакцию среди феминистов. Писательница Сара Дитум сочла оскорбительным, что женщин лишают права называть себя "женщинами" под страхом быть "названными фанатичками".
В Форин-офисе уточнили, что не настроены против женщин и использования термина "беременная женщина", а также всецело поддерживают право на жизнь беременных женщин, но попросили Комитет по правам человека ООН не исключать лишь беременных трансгендеров из этого права.
Фото: Fotolia / aragami