«Любимая ирландская пословица» президента США Дональда Трампа оказалась строчкой из стихотворения нигерийского поэта-любителя.
Об этом сообщает телеканал CNN.
Вчера, 17 марта, в День святого Патрика глава Белого дома провел встречу с премьер-министром Ирландии Эндой Кенни. Во время встречи Трамп сказал, что эта беседа напомнила ему любимую ирландскую пословицу: «Всегда забывай неверных друзей. Но всегда помни тех, кто остался тебе верен».
Когда это цитата попала в СМИ, ирландские пользователи социальных сетей отметили, что никогда не слышали такой пословицы.
В итоге выяснилось, что эти слова принадлежат банкиру Альбашеру Адаму Альхасану, который написал стихотворение с такими строками еще в студенческие годы. Он удивился, что его слова процитировали на «таком высоком уровне».
Также Альхасан пошутил, что возможно он выбрал не ту профессию и ему нужно было продолжать заниматься поэзией.
Фото: из открытых источников