В Огайо 50 вагонов поезда, перевозившего опасные вещества, сошли с рельс. Примечательно, что американские СМИ поначалу обошли эту тему стороной. Лишь сейчас, когда заявление на эту тему уже сделал Белый дом, они начали рассказывать своим читателям об экологической катастрофе. При этом власти отменили эвакуацию жителей и назвали экологическую обстановку в городе безопасной. Информационное агентство RuNews24.ru сделало подборку подобных сообщений некоторых изданий.
The New York Times
Крушение поезда в Огайо: Эвакуация, токсичные химикаты и проблемы с водой
Когда в этом месяце поезд сошел с рельсов в деревне Восточная Палестина, это вызвало эвакуацию, химическую опасность и федеральное расследование.
В этом месяце в восточном Огайо сошел с рельсов поезд, перевозивший токсичные химикаты, в результате чего начался пожар, затянувший дымом город Ист-Палестин. Опасаясь сильного взрыва, власти выделили зону эвакуации и провели контролируемый выброс токсичных паров, чтобы нейтрализовать горящий груз в некоторых вагонах поезда.
Жители опасаются за свое здоровье, поскольку растет беспокойство по поводу того, как сход с рельсов и пожар могут повлиять на окружающую среду и транспортную сеть.
Reuters
В Огайо ликвидируют последствия схода поезда с химикатами, поскольку "шлейф" загрязнения движется вниз по течению
Во вторник губернатор Огайо Майк ДеВайн заявил, что очистка идет быстро после того, как несколько дней назад в Огайо сошел с рельсов поезд с токсичными материалами, в то время как жители и наблюдатели задаются вопросом о влиянии загрязнения, вылившегося в реку Огайо, на здоровье людей.
Поезд, управляемый компанией Norfolk Southern Railroad, сошел с рельсов 3 февраля, вызвав пожар, который поднял облако дыма над городом Ист-Палестин, штат Огайо, и заставил тысячи жителей эвакуироваться.
После того, как железнодорожные бригады слили и сожгли токсичное химическое вещество из пяти цистерн, 8 февраля ДеВайн заявил, что жители могут вернуться в свои дома.
Euro News
Как произошел сход поезда в Огайо?
Поезд, управляемый компанией Norfolk Southern Railroad, следовал из Иллинойса в Пенсильванию. Предполагается, что около 9 часов вечера 3 февраля он сошел с рельсов из-за механической проблемы с подшипником колеса, вызванной перегревом. В результате инцидента никто не пострадал.
Из 150 грузовых вагонов поезда 20 перевозили опасные материалы. В аварию попали около 50 вагонов, в том числе 10 вагонов с токсичными материалами.
Если бы эти материалы взорвались, они вызвали бы "смертоносное рассеивание шрапнели и токсичных паров", сказал губернатор штата Огайо Майк Дьюин на брифинге 6 февраля.
"Нам пришлось взвесить различные риски, не имея большого выбора", - продолжил он, после чего объявил, что для предотвращения более опасного взрыва , было проведено контролируемое сжигание токсичных химикатов.
BBC
Крушение поезда в Огайо оставляет маленький город в страхе перед токсичными осадками
Встревоженные жители все еще требуют ответов на свои вопросы спустя 12 дней после того, как поезд с токсичными химикатами сошел с рельсов в небольшом городке Ист-Палестин в штате Огайо.
"Сейчас все очень драматично", - сказал Джеймс Фигли, который живет в нескольких кварталах от места крушения. "Весь город в смятении".
После аварии начались пожары, вызвавшие панику у жителей, которые жили всего в нескольких кварталах от нее.
Несколько дней спустя над городом поднялся столб ядовитого дыма, так как чиновники сжигали опасный химикат, известный как винилхлорид, прежде чем он мог взорваться.
В течение следующих нескольких дней в ручьях появилась мертвая рыба - тысячи, как позже подтвердили власти. Жители близлежащих районов рассказали местным СМИ, что их куры внезапно умерли, их лисы запаниковали, а их домашние животные заболели. Жители жаловались на головную боль, жжение в глазах и боль в горле.
Губернатор Майк ДеВайн заявил в среду, что, хотя качество воздуха в городе безопасно, жителям вблизи места разлива токсичных веществ следует пить бутилированную воду в качестве меры предосторожности. Чиновники штата и федеральные власти заверили жителей, что они удаляют загрязненную почву с места аварии, а качество воздуха и городской воды сейчас в норме.
Несоответствие между тем, что сообщают некоторые жители, и заверениями, которые продолжают давать официальные лица, привело к путанице и страху в Восточной Палестине. Между тем, целый ряд экспертов в области экологии и здравоохранения ставят под сомнение, действительно ли это место является безопасным, а ищейки в социальных сетях утверждают, что чиновники не говорят жителям всей правды, несмотря на частые обновления и гнев в адрес железнодорожной компании.
После того, как люди разместили в социальных сетях видео мертвых рыб, чиновники признали, что это явление реально. Около 3 500 рыб 12 различных видов погибли после аварии на 7,5 мили ручьев к югу от Ист-Палестины, сообщил Департамент природных ресурсов штата Огайо.
Однако чиновники заявили, что не получали сообщений о том, что сход с рельсов или сжигание химикатов привели к гибели домашнего скота или других наземных животных.
По сообщениям Washington Post, New Republic и местных СМИ, жители ближайших районов жаловались на головные боли и тошноту более чем через неделю после сжигания химикатов.
Эксперты по охране окружающей среды заявили Би-би-си, что у них есть сомнения по поводу решения правительства разрешить людям вернуться в Восточную Палестину так скоро после аварии и контролируемого сжигания.
CNN
Город задается вопросом, к чему возвращаться домой
Пять цистерн поезда, перевернувшегося на прошлой неделе, перевозили жидкий винилхлорид, который является чрезвычайно горючим веществом. Первым спасателям и сотрудникам аварийно-спасательных служб пришлось выпустить воздух из цистерн, вылить винилхлорид в траншею, а затем сжечь его, прежде чем он превратил поезд в бомбу.
Контролируемое сжигание сработало, и приказ об эвакуации жителей Восточной Палестины был официально снят в среду после того, как мониторинг воздуха и воды в режиме реального времени не выявил превышения допустимых уровней загрязнения.
Хотя власти заверили жителей, что непосредственная опасность миновала, некоторые жители еще не вернулись домой. Они обеспокоены долгосрочными рисками, которые только начинают оценивать экологические чиновники.
"На этом этапе речь идет о реагировании на чрезвычайные ситуации", - сказал в среду Курт Колер из Управления по чрезвычайным ситуациям Агентства по охране окружающей среды штата Огайо. "По мере того, как аварийные службы будут возвращаться домой, за пределы участка, мы будем продолжать участвовать в работе через другие наши отделы, которые контролируют долгосрочную очистку подобных разливов".
По его словам, очистка и мониторинг участка могут занять годы.
The Daily Mail
Генеральный директор Norfolk Southern, находящийся под увольнением, зарабатывает 4,5 млн долларов в год, живет в особняке стоимостью 4,25 млн. долларов и владеет недвижимостью - в то время как жители Ист-Палестины, штат Огайо, страдают от последствий аварии токсичного поезда его компании.
Алан Шоу владеет более чем 20 объектами недвижимости по всей Джорджии и Вирджинии, но большую часть времени он проводит в особняке за 4,2 миллиона долларов в Атланте или на одной из двух своих яхт.
Теперь он оказался в центре общественного внимания после того, как в начале этого месяца в Огайо сошел с рельсов поезд компании Norfolk Southern, перевозивший токсичные химикаты.
После этого стало известно, что его компания успешно лоббировала бывшего президента Дональда Трампа, чтобы отменить правило безопасности, требующее новых электронных тормозов, и сделала свои поезда опасно длинными.
Теперь на компанию подали в суд жители Восточного Палестина, штат Огайо, которые обеспокоены тем, что из вагонов поезда вылились токсичные химикаты и произошел последующий "контролируемый выброс" легковоспламеняющегося винилхлорида.
The Washington Examiner
Джей Ди Вэнс осуждает администрацию Байдена за катастрофу поезда в Огайо: "Нами правят несерьезные люди"
Сенатор Джей Ди Вэнс обвинил администрацию Байдена в отказе от помощи жителям Огайо после того, как на прошлой неделе произошел выброс токсичных газов после схода с рельсов поезда у восточной границы штата.
"Нами правят несерьезные люди, которые беспокоятся о надуманных проблемах вместо того, чтобы понять реальный факт, что наша страна разваливается на части по самым важным направлениям", - сказал Вэнс. "Лидеры этой страны решили пренебречь народом Восточной Палестины".
Сенатор от штата Огайо обвинил министра транспорта Пита Баттиджига в том, что он больше озабочен расовым представительством и многообразием на строительных работах, чем "основами своей работы, которая заключается в обеспечении жизнеспособной транспортной инфраструктуры в этой стране".
"Агентство по охране окружающей среды, - продолжил Вэнс, - должно быть сосредоточено на чистом воздухе, чистой воде.".
На фоне растущей критики по поводу его молчания, Баттиджиг публично обратился к катастрофе в понедельник вечером, написав в Твиттере, что Агентство по охране окружающей среды проводит тестирование на летучие органические соединения и "другие химические вещества, вызывающие беспокойство".
"Я по-прежнему обеспокоен последствиями схода поезда 3 февраля недалеко от Ист-Палестина, штат Огайо, и последствиями для семей в течение десяти дней после того, как их жизни были разрушены не по их вине. Важно, чтобы семьи имели доступ к полезной и точной информации", - написал Баттиджиг.
Баттигиг также заверил, что Министерство транспорта продолжает расследование аварии.