Согласно результатам сентябрьского исследования, проведённого Всероссийским центром изучения общественного мнения (ВЦИОМ), примерно каждый третий житель России ежедневно использует ненормативную лексику. При этом мужчины составляют две трети от этого числа, а женщины — четверть.
Геннадий Слышкин, доктор филологических наук и профессор, директор Центра лингвистики и профессиональной коммуникации РАНХиГС при Президенте РФ, утверждает, что умение переключаться между различными видами лексики является признаком высокой речевой культуры.
Слышкин подчеркнул в беседе с «Радио 1», что матерная лексика, как и другие специфические языковые пласты (жаргоны, сленги), выполняет определённые функции и имеет свою сферу применения. Он выделяет несколько ключевых функций мата:
Парольная функция: мат служит индикатором принадлежности к определённой группе. Например, руководитель склада может использовать ненормативную лексику в общении с подчинёнными, чтобы установить с ними более тесный контакт и показать, что он «свой».
Психологическая разрядка: для людей, которые обычно не прибегают к ненормативной лексике, мат может стать эффективным способом снять напряжение в стрессовых ситуациях.
Социальное кодирование и создание иллюзии близости: мат может использоваться для создания ситуации, когда смысл высказывания понятен только ограниченному кругу лиц.
Слышкин также отмечает, что культурный человек — это не тот, кто никогда не использует ненормативную лексику, а тот, кто знает, когда, где и с кем это уместно. Умение применять различные языковые стили, от высокого до просторечного, является признаком высокой коммуникативной компетенции.