Президент подал законопроект, согласно которому английский предлагается сделать языком международного общения на территории страны, однако после этого на сайте его офиса появилось пять петиций против.
Президент подал законопроект, согласно которому английский предлагается сделать языком международного общения на территории страны, однако после этого на сайте его офиса появилось пять петиций против.
Президент Украины Владимир Зеленский рассмотрит петицию против предоставления английскому языку статуса международного для общения на Украине. Ранее он подал соответствующий законопроект в Верховную раду.
Против законопроекта составили и опубликовали на сайте офиса президента пять петиций. Одна из них набрала достаточное количество голосов для рассмотрения.
В тексте петиции, например, отмечается, что после принятия законопроекта фильмы на английском языке, если это язык оригинала, будут транслироваться с украинскими субтитрами. При этом к 2027 году доля фильмов, показываемых на языке оригинала, составит 100%.
Из-за отказа от дубляжа украинский язык потеряет популярность, индустрия дубляжа понесет убытки, а зрители перейдут на пиратский контент на русском языке.
Автор петиции предлагает увеличить количество сеансов, чтобы у зрителя был выбор смотреть фильм в дубляже или с субтитрами.