Либретто мюзикла по детективу Бориса Акунина* (Григорий Чхартишвили) отредактировали в петербургском театре ЛДМ, или «Ленинградском дворце молодёжи».
Теперь постановка «Алмазная колесница» по одноименному произведению называется «Марко Поло. Белый лотос». Главным действующим лицом выступает сам великий путешественник, а все герои переехали из Японии в китайский город Шанду, где и разворачивается действие.
Сам автор нигде не упоминается. Саму переделку литературной основы спектакля в театре позиционировали, как reinvention – от английского «переосмысление». Зрители увидят обновленную постановку в марте 2024 года.
Напомним, Борис Акунин* был признан иноагентом за неоднократные высказывания против СВО и заявления о готовности помочь Украине. В отношении него возбуждено уголовное дело о дискредитации Вооружённых сил РФ, фигурант объявлен в розыск.
*внесен в перечень террористов и экстремистов, признан иноагентом.