Президент Индонезии Джоко Видодо предложил украинскому коллеге Владимиру Зеленскому передать личное послание российскому лидеру Владимиру Путину.
«Хотя этого очень сложно добиться, я заявил о важности мирного решения», - заявил Видодо после встречи с Зеленским в Киеве. - Я предложил передать послание президента Зеленского президенту Путину, с которым я вскоре встречусь».
Однако неизвестно, принял ли президент Украины это предложение, отмечает телеканал Sky News
В рамках зарубежного турне индонезийский лидер также посетит Москву, где на четверг, 30 июня, запланированы его переговоры с российским коллегой. На Бали 15-16 ноября состоится саммит «Большой двадцатки». Как ранее сообщил Видодо, на него приглашены Путин и Зеленский.
Офис украинского президента по-другому перевел слова главы Индонезии на брифинге с Зеленским.
«Он сообщил, что имеет соответствующее послание Владимиру Зеленскому и очень скоро проведет встречу с президентом Российской Федерации», - говорится в пресс-релизе, который был опубликован на сайте президента Украины.
На видеозаписи брифинга двух лидеров, размещенной в Telegram-канале офиса Зеленского, в синхронном переводе Видодо переданы таким же образом.