Мария Захарова, официальный представитель МИД России усмотрела сходство статьи Жозепа Борреля с эротическим фильмом начала 70-х годов прошлого века.
Своими наблюдениями дипломат поделилась в Telegram-канале. Первое на что обратила внимание Захарова, это схожесть названий статьи об Украине и эротического кино, снятого на родине Борреля, в Испании. Опубликованная статья называется In the eye of the hurricane в переводе на русский «В центре Бури», (прим. ред.), так же как и название эротического фильма El ojo del huracán.
«Когда фильм вышел в прокат испанцу Жозепу было 24 года. Понимаю, что смотрел, – написала дипломат, – Не понимаю, почему так запало».
«И казалось бы, при чем тут Украина?», – продолжила Захарова, приведя краткий пересказ сюжета картины. Отмечая, что в сюжете есть прямые отсылки к происходящему сейчас на Украине.