Во вторник, 15 ноября, в Польше недалеко от границы с Украиной упала ракета, в результате чего погибли два гражданина страны. Президент Польши Анджей Дуда обсудил инцидент с генеральным секретарем НАТО возможность применения 4-й или 5-й статьи Устава альянса. Иностранные СМИ активно обсуждают падение ракеты и его последствия, и информагентство RuNews24.ru сделало подборку сообщений самых популярных изданий.
New York Times
Президент Польши Анджей Дуда заявил в среду, 16 ноября, что причиной смертоносного взрыва в его стране стала украинская ракета ПВО, назвав это "досадной случайностью" и ослабив опасения, что его страна и ее союзники по НАТО могут быть втянуты в прямой конфликт с Россией.
Президент заявил, что, судя по ранним признакам, причиной взрыва во вторник, 15 ноября, стали усилия Украины по отражению шквала из примерно 100 российских ракет, а не прямое нападение на его страну.
"На данный момент у нас нет доказательств того, что это была ракета, запущенная российскими силами", - сказал Дуда журналистам. "Однако есть много признаков того, что это была ракета, которую использовала противоракетная оборона Украины".
Йенс Столтенберг, генеральный секретарь НАТО, заявил после встречи с посланниками альянса, что предварительный анализ также предполагает, что за взрыв ответственна украинская ракета, но более полное расследование еще продолжается. Столтенберг считает, что даже если ракета была украинской, вина все равно лежит на России.
"Позвольте мне внести ясность: это не вина Украины", - сказал Столтенберг. "Россия несет окончательную ответственность, продолжая свою незаконную спецоперацию против Украины".
Белый дом заявил, что "полностью доверяет" польскому расследованию и "не увидел ничего, что противоречило бы предварительной оценке президента Дуды".
"При этом, какими бы ни были окончательные выводы, ясно, что в конечном итоге ответственность за этот трагический инцидент несет Россия, которая выпустила по Украине шквал ракет, предназначенных для поражения гражданской инфраструктуры", - говорится в заявлении Белого дома. "Украина имела и имеет полное право защищать себя".
Первоначальные сообщения предполагали, что причиной взрыва могла быть российская ракета, что вызвало бурные обсуждения и даже некоторую панику по поводу того, что Россия каким-то образом напала на союзника НАТО, что может послужить основанием для применения положения о взаимной обороне, известного как Статья 5 НАТО. Однако результаты расследования пока сглаживают опасения того, что взрыв приведет к эскалации конфликта за пределы Украины.
The Guardian
Президент Польши Анджей Дуда заявил, что за взрыв ракеты ответственна противовоздушная оборона Украины. НАТО заявило, что в конечном счете все равно виновата Россия, поскольку Москва начала открытый конфликт и предприняла атаку, которая привела в действие оборону Киева.
В то время как опасения по поводу опасной эскалации ослабли, президент Украины Владимир Зеленский настаивал в среду, 16 ноября, что у него “нет сомнений”, что ракета, о которой идет речь, не была украинской.
Через несколько часов после того, как президент США Джо Байден заявил, что маловероятно, что ракета была выпущена из России, президент Польши Анджей Дуда заявил, что, согласно имеющейся у Варшавы информации, “это была ракета С-300 советского производства, старая ракета, и нет никаких доказательств того, что ее запустила российская сторона”. Дуда заявил, что все говорит о том, что эта ракета была выпущена из системы противовоздушной обороны Украины.
Генеральный секретарь НАТО также подтвердил, что, хотя расследование продолжается, первоначальный анализ показал, что инцидент, “вероятно, был вызван украинской ракетой противовоздушной обороны, выпущенной для защиты украинской территории” от атак российских крылатых ракет.
Но он сказал, что нет “никаких указаний” на то, что ракета была результатом преднамеренного нападения или что Россия готовила наступательные военные действия против НАТО. Основываясь на предварительном анализе, он добавил, что “не было призыва к статье 4 НАТО”.
Премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий тем временем заявил, что инцидент в любом случае мог быть результатом российской провокации, заявив польскому парламенту, что Варшава “не может исключить”, что российские атаки вблизи границы Украины с Польшей были “преднамеренной провокацией, сделанной в надежде, что такая ситуация может возникнуть”.
Le Monde
После взрыва в Польше во вторник, 15 ноября, в результате которого погибли два человека, президент Польши Анджей Дуда поспешил заявить, что он, как член Организации Североатлантического договора (НАТО), проверит, "были ли соблюдены критерии для введении в действие статьи 4".
Польша могла бы также сослаться на статью 5 Североатлантического договора, которая предусматривает коллективную оборону в случае агрессии. Эти две статьи активно обсуждались в течение нескольких часов после взрыва.
В итоге, Дуда исключил возможность обращения к статье 4 договора, которая окончательно установила, что взрыв, вероятно, был вызван ракетным ударом украинской ПВО. Президент Польши и НАТО подтвердили это в заявлении. "Нет ничего, абсолютно ничего, что указывало бы на то, что это было преднамеренное нападение на Польшу", - сказал Дуда.
Статья 4 Североатлантического договора обязывает страны-участницы запрашивать консультации между союзниками всякий раз, когда любая из них считает, что "территориальная целостность, политическая независимость или безопасность любой из сторон находятся под угрозой". Консультации между государствами являются центральным процессом для НАТО, поскольку все решения принимаются консенсусом, говорится на сайте организации.
Статья 5 договора обязывает Североатлантический союз защищать друг друга. Основной целью Североатлантического договора на момент его подписания в 1949 было установление взаимной помощи для противодействия риску того, что Советский Союз попытается распространить свой контроль над Восточной Европой на другие части континента.
Эта статья устанавливает, что "вооруженное нападение на одну или более стран-членов в Европе или Северной Америке считается нападением на всех". Таким образом, "если такое вооруженное нападение произойдет, каждый из членов окажет помощь Стороне или Сторонам, подвергшимся такому нападению".
Reuters
Послы НАТО провели экстренное совещание в среду, 16 ноября, после того, как ракетный удар по зерновому объекту в Польше унес жизни двух человек и поднял глобальное беспокойство по поводу того, что конфликт России и Украины может перекинуться на соседние страны.
НАТО заявило, что расследование все еще продолжается, но взрыв на зерновом объекте в Польше, являющейся членом НАТО, недалеко от границы с Украиной, вероятно, был вызван украинской ракетой ПВО, и не было никаких признаков преднамеренного нападения со стороны России. Предполагается, что Россия не готовила военные действия против своих союзников.
Премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий заявил, что Польша все еще анализирует возможность запуска процедуры по статье 4 в рамках НАТО, которые предполагают консультации со всеми странами членами Североатлантического союза в случае угрозы одной из них. Но премьер-министр добавил, что, по-видимому, в этом может не быть необходимости.
Статья 4 гласит, что члены НАТО будут консультироваться друг с другом всякий раз, когда, по мнению любой из них, территориальная целостность, политическая независимость или безопасность любой из сторон находятся под угрозой.
Согласно статье 4, обсуждения в Североатлантическом совете, главном органе НАТО, принимающем политические решения, потенциально могут привести к той или иной форме совместного решения или действия.
С момента создания НАТО в 1949 году на статью 4 ссылались семь раз, последний раз в феврале 2022 года, когда восемь членов обратились за консультациями после начала СВО России на Украине.
Toronto Star
После падения ракеты в Польше было проведено срочное заседание комитета национальной безопасности, во время которого польское правительство приказало своим военным перейти в состояние повышенной боевой готовности. Премьер-министр Матеуш Моравецкий, однако, призвал свою страну сохранять спокойствие и остерегаться дезинформации.
"Мы должны быть готовы к фальшивым новостям, пропаганде и информационным атакам", - написал он в Twitter. "Хаос - это оружие России. Мы должны полагаться только на факты".
Президент Польши Анджей Дуда, который обычно резко критикует Путина, до сих пор сохраняет поразительную сдержанность в своих высказываниях.
Дуда говорил с президентом Украины Владимиром Зеленским, который в течение девяти месяцев заявлял, что конфликт на Украине распространится на Европу, если не будут приняты решительные меры, чтобы заставить Россию отступить.
“Сколько раз, - сокрушался Зеленский, - Украина говорила, что террористическое государство не ограничится нашей страной?”
Польша может принять решение о созыве срочной встречи 30 членов НАТО в соответствии со статьей 4 устава альянса, которая позволяет проводить консультации, "когда, по мнению любого из них, территориальная целостность, политическая независимость или безопасность любой из сторон находится под угрозой".
Встреча по статье 4 может стать прелюдией к возможному применению статьи 5, которая представляет собой принцип "трех мушкетеров" НАТО: "Вооруженное нападение на одного из них будет рассматриваться как нападение на всех".
Статья 5 обязывает членов НАТО защищать Польшу с такой же срочностью и жестокостью, с какой они защищали бы свою собственную территорию.