Турция готовится к двойным выборам 14 мая, которые могут иметь огромные последствия для ее будущего. Об этом активно пишут иностранные СМИ, и информационное агентство RuNews24.ru сделало подборку сообщений популярных изданий.
Reuters
Человек, бросающий вызов Тайипу Эрдогану на президентских выборах в Турции в эти выходные, получил в четверг толчок к развитию, когда кандидат от небольшой партии неожиданно снял свою кандидатуру, а внимательно отслеживаемый опрос дал ему преимущество более чем в пять процентных пунктов.
Выход Мухаррема Инче, одного из четырех кандидатов, участвующих в воскресном президентском голосовании, может изменить ход последних дней предвыборной кампании, которая рассматривается как самое серьезное испытание для Эрдогана за два десятилетия его правления.
Главный фондовый индекс Турции подскочил на 6% после того, как Инче сделал шокирующее заявление перед штаб-квартирой своей партии в Анкаре. Финансовые рынки находятся в напряжении, учитывая, что Кемаль Киликдароглу пообещал отменить неортодоксальную экономическую политику Эрдогана.
Суверенные долларовые облигации Турции выросли в цене, причем облигации с более длительным сроком погашения подорожали на целых 2,5 цента за доллар и стали стоить более 82 центов, что в последний раз наблюдалось более года назад.
Согласно опросу, проведенному компанией Konda, Эрдогана поддерживают 43,7%, а Киличдароглу - 49,3%, что не позволяет ему набрать большинство голосов, необходимое для победы в первом туре, и предполагает, что выборы перейдут во второй тур между этими двумя кандидатами 28 мая.
Aljazeera
В воскресенье избиратели Турции придут на избирательные участки на выборах, которые не только определят внутреннюю политику страны, но и могут повлиять на членство Швеции в НАТО.
После встречи с канцлером Германии Олафом Шольцем в Берлине в марте, премьер-министр Швеции Ульф Кристерссон сказал журналистам, что он надеется, что Турция ратифицирует членство Швеции в НАТО после выборов.
Бывший премьер-министр Швеции Карл Бильдт разделяет аналогичную точку зрения.
"С Турцией мы подписали меморандум, где от нас требовалось выполнить некоторые требования, для чего Стокгольм сделал все возможное", - сказал он в интервью Al Jazeera.
"Но в настоящее время ничего в плане ратификации не происходит, пока у нас нет ясности относительно того, кто будет управлять Турцией в течение следующих нескольких лет", - сказал он. "Поэтому мы с нетерпением ждем, что произойдет после выборов, и надеемся на скорую ратификацию до саммита НАТО в Литве в июле".
Politico
После двух десятилетий пребывания у власти победа Эрдогана укрепит его видение будущего страны, а также президентскую систему, которую он ввел.
На международной арене Эрдоган играет на высокой волне в таких вопросах, как конфликт на Украине и кто должен вступить в НАТО. Но он также сталкивается с внутренними проблемами, такими как эскалация экономического кризиса, растущая инфляция и критика действий правительства в связи с февральскими землетрясениями, разрушившими значительные территории страны.
Между тем, основная оппозиционная коалиция состоит из эклектичной смеси шести политических партий. В первую очередь их победа будет означать возвращение к парламентской системе управления.
Возникают вопросы о том, как именно будет проходить голосование в зоне землетрясения, как будет осуществляться контроль за ходом голосования и уступит ли Эрдоган в случае поражения.
BBC
За три дня до самого напряженного за последние годы президентского голосования в Турции один из четырех кандидатов, Мухаррем Инче, выбыл из гонки.
Инче подвергался все большему давлению за раскол голосов оппозиции, когда у них есть самый большой шанс отстранить Реджепа Тайипа Эрдогана от власти.
"Я снимаю свою кандидатуру", - сказал он журналистам.
В качестве одной из причин снятия он назвал поддельные сексуальные фотографии.
Он пожаловался, что в течение 45 дней его оклеветали и подвергли травле, а турецкие власти не смогли защитить его репутацию. Но он также сказал, что не хочет, чтобы альянс оппозиционных партий обвинил его, если он проиграет президентские выборы.
Решение Инче отказаться от участия в выборах дает крупнейшему сопернику президента Эрдогана, Кемалю Киличдароглу, большой стимул, а главный фондовый рынок Турции взлетел на этой новости.
Эрдоган руководит своей страной более 20 лет, но Турция борется с инфляцией в 44%. Его также критикуют за недостатки в реагировании на двойное землетрясение в феврале, которое унесло жизни более 50 000 человек в 11 провинциях.
Господин Киличдароглу возглавляет альянс шести оппозиционных партий, и последние опросы дают ему 49% голосов.
Forbes
Поскольку кандидаты сейчас переоценивают свои стратегии в новых условиях, президентская гонка между действующим президентом Реджепом Тайипом Эрдоганом и лидером оппозиции Кемалем Киликдароглу становится еще более интригующей. Правила остаются прежними: кандидат должен набрать более половины голосов, чтобы претендовать на победу. Если этот барьер оказывается слишком высоким, конкурс переходит во второй тур, где победителем становится кандидат, набравший наибольшее количество голосов.
Последние опросы общественного мнения говорят о потенциальном триумфе Кемаля Киличдароглу на президентских выборах, показывая, что он опережает Эрдогана примерно на пять пунктов.