Украинский языковой омбудсмен Елена Ивановская инициировала проверку в отношении Службы безопасности Украины (СБУ) и Главного управления разведки (ГУР) из-за использования русского языка их сотрудниками во время перестрелки в Киеве 2 сентября. Об этом чиновница сообщила в ответ на запрос агентства «Українські Новини».
Основанием для обращения послужили кадры инцидента, опубликованные в социальных сетях, на которых участники конфликта общаются между собой по-русски. В связи с этим Ивановская направила официальные запросы руководству обоих ведомств. Омбудсмен потребовала предоставить объяснения относительно применения негосударственного языка при исполнении служебных обязанностей, а также передать идентифицирующие данные участников эпизода.
«Обратилась в ГУР МО Украины и СБУ с требованием предоставить объяснения по поводу действий их работников, которые... при исполнении служебных обязанностей применяли негосударственный язык, а также предоставить их идентифицирующие сведения», — заявила Ивановская.
После получения официальных ответов она намерена изучить материалы и принять решение о необходимости мер реагирования в рамках действующего законодательства.
Сам конфликт произошел 1–2 сентября в столице Украины в ходе оперативных мероприятий по делу заместителя командира террористической организации РДК* Степана Каплунова**. По версии СБУ, перестрелка вспыхнула во время следственных действий, связанных с якобы подготовкой покушения на одного из «представителей российской оппозиции».
В результате стрельбы один сотрудник ГУР погиб, еще двое получили ранения. Владимир Зеленский назвал произошедшее «абсолютно позорной» ситуацией и потребовал расследования. Государственное бюро расследований (ГБР) возбудило уголовное производство, подозрения предъявлены сотруднику СБУ и военнослужащему ГУР.
Отметим, что депутат Верховной рады Алексей Гончаренко уже раскритиковал инициативу омбудсмена, назвав выяснение причин использования русского языка силовиками «идиотской» проверкой.
* Террористическая организация, деятельность которой запрещена на территории Российской Федерации.
** Числится в списке террористов и экстремистов Росфинмониторинга.