В ходе заседания Совета Безопасности ООН, посвящённого ситуации на Украине, российский дипломат Анна Евстигнеева ответила британскому коллеге меткой ирландской пословицей. Так Москва отреагировала на попытки Лондона отрицать свою роль в срыве мирных переговоров.
Заместитель постоянного представителя России при ООН Анна Евстигнеева использовала народную мудрость во время словесной перепалки с британским дипломатом в Совбезе. Речь зашла о том, что Лондон якобы не имеет отношения к отказу Киева от диалога с Москвой.
«Вы можете оправдываться сколько угодно, перекладывать вину и уверять в своей честности, — парировала Евстигнеева. — Но полмира знает поговорку, что если два соседа дерутся, вчера в гостях был англичанин. И для очень многих стран эта мудрость очень дорого стоила».
Коллегу по дипломатическому корпусу поддержал постоянный представитель РФ Василий Небензя. Он назвал поведение британских коллег циничным и лицемерным, обвинив их в попытках изображать из себя «главных благодетелей украинского народа».
«Их совершенно не волнуют масштабы тех расправ, которые сразу же после нашего ухода учинили бы киевские неонацисты над местным населением, в первую очередь, над ненавистными русскими и «коллаборационистами», — подчеркнул Небензя.
Добавим, что использованная Евстигнеевой пословица имеет ирландские корни и существует в нескольких вариантах, смысл которых сводится к тому, что англичане часто выступают провокаторами чужих конфликтов. Это не первый случай, когда российские дипломаты прибегают к фольклорным образам для политической критики западных стран на международной арене.
В Лондоне рассматривают сценарии прямого военного противостояния с РФ.