Китайскому офису Disney не понравились поцелуи и дракончик Мушу.
Региональное отделение кинокомпании настояло на том, чтобы в фильме не было поцелуев и персонажа мультфильма - маленького дракона. По их словам, так фильм будет выглядеть более реалистично, а комический персонаж-дракон и вовсе «опошляет» китайскую культуру.
Сцена поцелуя Лю Ифэй с Йосоном Анем была удалена после тестового показа «Мулан» в Китае, т.к. она не соответствует изначальному мифу. Также в угоду реалистичности были вырезаны сцены песен.
Напоминаем, что фильм основан на китайской поэме, в которой рассказывается о молодой девушке Хуа Мулань. Переодевшись в мужскую одежду, она отправляется воевать вместо своего престарелого отца и становится великим воином. Выход картины в прокат намечен на 25 марта.
Фото: из открытых источников