Российским пользователям предложили помочь интернет-магазину AliExpress с переводами текстов.
Согласно данным пресс-службы AliExpress, зарегистрированные пользователи сайта смогут принять участие в переводе текстов с английского на русский. Также у них появится возможность ставить оценки переводам других участников.
Таким образом интернет-магазин намерен устранить ошибки, допускаемые при автоматическом переводе, что поможет легче находить товары на сайте.
Участники проекта будут получать задания, на выполнение которых отводится строго определенное время. После одобрения перевода пользователям будут выставляться баллы. Такая система оценивания призвана выделять самых успешных переводчиков-любителей.