В поисковую выдачу, в частности, теперь будет попадать английская «Википедия», IMDB, Quora.com. Такие возможности значительно улучшают качество выдачи ответов.
«Яндекс» улучшил поисковую выдачу так, что теперь пользователям будут показывать переведенные англоязычные сайты, сообщили в пресс-службе компании.
Отмечается, что в выдачу теперь будет попадать, например, английская «Википедия» - она для выдачи доступна почти полностью и содержит около 6,5 млн статей, в то время как в русской – всего 1,7 млн. Также в выдачу будут попадать сайты о культуре, науке, кино, знаменитостях.
На Quora.com, говорят в «Яндексе», люди делятся опытом, там можно найти ответы на 15 млн вопросов. И все это теперь можно читать на русском языке.
Руководитель поиска компании Максим Загребин говорит, что неважно, на каком языке, главное дать пользователю лучший ответ, к тому же машинный перевод уже достиг достаточно высокого уровня для качественного и понятного перевода.