В Черкесске на площадке Института дизайна и лингвистики прошел этнофестиваль «Синтаксис культур», приуроченный ко Дню языков народов России. Мероприятие объединило выставочную, научную и образовательную программы.
В рамках фестиваля открылась выставка художников Карачаево-Черкесии «Единство красок». Также состоялась студенческая конференция «Грамматика ландшафта», участники которой обсудили языки, традиции и культурное наследие народов республики.
Одновременно стартовал трехдневный интенсив «Перевод на высоте» для лингвистов и переводчиков. В нем участвуют преподаватели и студенты академии, представители научного и творческого сообщества, а также специалисты с практическим опытом работы.
Интенсив проводят переводчик МИД России в 2015–2022 годах, член президентского пула, автор проекта Praxis Кирилл Казаков и переводчица, автор проекта «Память девичья» Варвара Васильева.
В течение трех дней участники будут совершенствовать навыки последовательного и синхронного перевода, работать с лексикой и синтаксисом, тренировать память и развивать профессиональные компетенции.
Организаторы отмечают, что программа фестиваля показывает, как культурное наследие Карачаево-Черкесии получает современное научное, творческое и профессиональное осмысление.
«Говорю на родном»: в Карачаево-Черкесии запустили проект по сохранению абазинского языка.
Команда мэрии Черкесска победила в республиканском этапе спартакиады госслужащих.