Тревел-блогерша прилетела в Баку, чтобы поближе познакомиться с местными нравами и культурой. За один день ее, благодаря говору, трижды приняли за украинку и прямо задавали вопрос, не из Украины ли она. Так она узнала, как там относятся к русским на самом деле.
Поездка Елены получилась короткой, но насыщенной на встречи. Она ставила цель изучить местную культуру и, кажется, неплохо познакомилась с ней. Она прогуливалась на набережной, любовалась Каспийским морем, просто гуляла по Баку и сделала интересное наблюдение о том, что думают местные про Россию и ее жителей.
Дело в том, что говор героини сильно отличался от того, как говорят в Москве. Плюс еще внешность, из-за которой ее и раньше принимали за украинку.
«Из-за такой путаницы, – пишет блогер, – я узнала, как относятся азербайджанцы и к России, и к Украине».
В своем блоге девушка делится своим наблюдением, «чтобы развеять мифы» и заблуждения.
Первый мужчина лет шестидесяти немного понаблюдал за девушкой, подошел к ней в парке и прямо спросил, не из Украины ли она пожаловала? Ее это смутило, ведь она путешествовала налегке и одна. Она впервые столкнулась с такой манерой.
Какова же была реакция пожилого азербайджанца, когда он услышал, что туристка приехала из России.
«Его лицо наполнилось добротой, он смотрел на меня будто встретил родственника», – удивляется путешественница.
Мужчина продолжил разговор, стал расспрашивать, зачем она приехала в его город, и сразу перешел на «ты». Девушка сначала напряглась от такого вмешательства в личное пространство, но потом поняла, что это здесь нормально.
Незнакомец предложил ей свою помощь, если ей вдруг что-то понадобится. Потом порекомендовал места, где можно вкусно поесть, какие достопримечательности можно посетить. А про Россию и Украину сказал, что у него родственники и там, и там. И вообще, мы все почти родственники, так как имеем общую родину – СССР.
Пораженная туристка пошла дальше и через некоторое время повстречалась с женщиной, у которой был немного встревоженный вид. Она сразу спросила, говорит ли та по-русски и не из Украины ли она? Оказалось, что незнакомка приехала из провинции к подруге в столицу Азербайджана, а теперь не может найти дорогу.
Когда узнала, что та туристка, сказала: «Добро пожаловать в Азербайджан». Женщина заверила, что она может без проблем обращаться к любому прохожему в Баку, если той что-то нужно.
Когда незнакомка ушла, тревел-блогерша немного опешила от такого приема, ведь она привыкла к тому, что в большом городе до нее ни у кого нет никакого дела, а тут люди сами предлагают помощь и знакомство.
Туристка стала размышлять, что именно ее удивило в этих коротких встречах. Она поняла, что в манере искренне интересоваться собеседником нет никакого подвоха. Эта привычка очень характеризует жителей Баку.
«Я увидела дружелюбных, добрых, открытых людей, готовых прийти на помощь в любую минуту даже в ущерб себе», – делится Елена.
Девушку удивило, что они не только умеют искренне сочувствовать, но и сами откровенно рассказывают о себе.
Третья встреча подкрепила догадки. Незнакомая женщина рассказала, что она сама не только долгое время жила в России, но и родилась там!
Она тоже задала вопрос, не из Украины ли та, мол, у той характерная речь для юга. Девушка спросила, почему здесь всем так важно ее происхождение и почему ее принимают за украинку.
Женщина пояснила, что в последнее время в Азербайджан приехало немало людей из России и Украины, поэтому решила, что она либо оттуда, либо оттуда. Она заверила, что к обеим национальностям здесь одинаковое отношение. Во всех трех случаях люди говорили, что мы все как родные другу, а люди постарше вспоминали, что родились в СССР.
После этой поездки Елена поняла не только то, что в Азербайджане удивительно отзывчивый народ, в менталитете которого заложена готовность помочь страннику, любому путешествующему, но и то, что в этой стране очень тепло относятся к русским. У многих в России живут родственники, и они с теплотой отзываются о нас.
Что бы ни говорили и как бы нас не пытались разделить, но в широком смысле мы все один народ. Советский Союз здорово изменил наши этносы и сделал главное – объединил. Культурно, ментально и духовно мы продолжаем считать друг друга близкими людьми.