Диалог Генри Кавилла и Фрейи Аллан в финале «Ведьмака» сократили до нескольких фраз во время монтажа, изначально он шел дольше.
Как рассказала шоураннер Лорен Хиссрик, в сериале герои встречаются только в самом финале, а полная версия диалога содержит отсылку к ранней встрече Геральта и Цири в лесу Брокилон.
В книге Анджея Сапковского именно эта встреча была первой. Тогда Геральт спас Цири от атаки сколопендроморфа, после этого они на время расстались. В сериале этой сцены не было. Фанаты заявили, что концовка сезона стала менее значимой и эмоциональной.
Хиссрик заметила, что, если бы в сериале сохранялись все рассказы и встречи, Цири появилась бы только во втором сезоне.
Шоураннер рада, что благодаря сериалу зрители знакомятся с книгой и со всеми ее деталями.
Фото: из открытых источников