Онлайн-переводчик поисковой системы Google научился предсказывать конец света, если просить его перевести простые слова с редкого языка на английский.
Эту закономерность заметили пользователи ресурса Reddit. В качестве примера представлен перевод слова «dog» с языка маори, который введен в поле 19 раз. В результате этого появляется предложение: «На часах Судного дня 11:57. Люди и драматические события, во времена которых мы живем, указывают на то, что мы приближаемся к концу света и возвращению Иисуса».
Точно такой же перевод появляется, если перевести слово с маори на русский язык. Если в поле ввода 25 раз ввести буквы ag, появляется перевод: «Так как имя Господа было написано на иврите, оно сказано на языке еврейской нации».
Один из пользователей попытался узнать имя Google-переводчика и разбил предложения при помощи пробелов через каждые две буквы. Переводчик ответил: «В конце дня вы сможете со мной встретиться». Эта версия появляется при переводе с сомалийского на английский языки.
Эксперты сообщили, что эти предложения взяты из личных переписок пользователей. Также есть версия изменения словосочетаний в переводчике при помощи функции «Предложить перевод».
Фото: Из открытых источников